To honor the memory of someone or something, typically through a ceremony or action.

किसी व्यक्ति या चीज़ की याद को सम्मानित करना, आमतौर पर एक समारोह या क्रिया के द्वारा।

English Usage: The community commemorates the veterans every year with a special ceremony.

Hindi Usage: समुदाय हर साल एक विशेष समारोह के साथ सैनिकों की याद करता है।

To confer an honorary title or award.

किसी सम्मानित शीर्षक या पुरस्कार को देना।

English Usage: He was recognized for his contributions to science.

Hindi Usage: उसे विज्ञान में उसके योगदान के लिए मान्यता दी गई।

To show appreciation or honor.

प्रशंसा या सम्मान दिखाना।

English Usage: The organization will recognize the volunteers for their hard work.

Hindi Usage: संगठन स्वयंसेवकों को उनकी मेहनत के लिए सम्मानित करेगा।

To honor or celebrate someone by raising a glass and drinking in their presence.

सम्मानित करना

English Usage: They toasted the graduates at the ceremony.

Hindi Usage: उन्होंने समारोह में स्नातकों का सम्मानित किया।

to regard with great respect or to fulfill an obligation

बड़े सम्मान के साथ मानना या एक दायित्व को पूरा करना

English Usage: We must honor our commitments to our friends.

Hindi Usage: हमें अपने दोस्तों के प्रति अपने वादों का सम्मान करना चाहिए।

To bestow a title or honor to someone.

सम्मानित करना

English Usage: He was awarded the title of 'Best Director' at the film festival.

Hindi Usage: उन्हें फिल्म महोत्सव में 'श्रेष्ठ निदेशक' का पदक दिया गया।

to bestow an award or privilege upon

किसी पर पुरस्कार या विशेषाधिकार देना

English Usage: The university aims to honour outstanding students each year.

Hindi Usage: विश्वविद्यालय हर साल उत्कृष्ट छात्रों को सम्मानित करने का लक्ष्य रखता है।

To raise in rank, dignity, or honor.

रैंक, सम्मान, या आदर में उठाना

English Usage: They sought to exalt their leader for his brave actions.

Hindi Usage: उन्होंने अपने नेता को उसकी बहादुरी के कार्यों के लिए सम्मानित करने का प्रयास किया।

To crown with laurel; to honor with success.

सम्मानित करना

English Usage: He was laurelled for his pioneering research in medicine.

Hindi Usage: उन्हें चिकित्सा में उनके अग्रणी शोध के लिए सम्मानित किया गया।

To honor or provide tribute to someone, often in a cultural context.

किसी को सम्मानित करना या श्रद्धांजलि देना।

English Usage: They suman their ancestors during the ceremony.

Hindi Usage: उन्होंने समारोह के दौरान अपने पूर्वजों को सुमान दिया।

To celebrate or honor a cultural event with traditional practices.

पारंपरिक प्रथाओं के साथ एक सांस्कृतिक घटना का जश्न मनाना या सम्मानित करना।

English Usage: The community gathered to epkwele their heritage with music and dance.

Hindi Usage: समुदाय ने संगीत और नृत्य के साथ अपनी विरासत को epkwele करने के लिए एकत्र हुआ।

To receive honor or recognition in a metaphorical sense.

एक रूपक अर्थ में सम्मान या मान्यता प्राप्त करना।

English Usage: After years of hard work, she finally laurelled herself with success.

Hindi Usage: वर्षों की मेहनत के बाद, उसने अंततः अपने आप को सफलता से लॉरेल किया।

To confer a title or rank on someone

किसी को एक शीर्षक या रैंक प्रदान करना

English Usage: The queen decided to title him a knight for his bravery.

Hindi Usage: रानी ने उसकी बहादुरी के लिए उसे नाइट का शीर्षक देने का फैसला किया।

To grant someone a title or rank in a formal document

किसी को औपचारिक दस्तावेज़ में शीर्षक या रैंक देना

English Usage: He was lettered in three different sports during high school.

Hindi Usage: उसे हाई स्कूल के दौरान तीन विभिन्न खेलों में सम्मानित किया गया।

To honor someone with a medal.

किसी को पदक से सम्मानित करना।

English Usage: The committee will medal the top performers at the annual awards ceremony.

Hindi Usage: समिति वार्षिक पुरस्कार समारोह में शीर्ष प्रदर्शनकारियों को पदक प्रदान करेगी।

To memorialize or honor someone

किसी की स्मृति को सम्मानित करना

English Usage: We will ashoka those who fought for our freedom.

Hindi Usage: हम उन लोगों को सम्मानित करेंगे जिन्होंने हमारी स्वतंत्रता के लिए लड़ाई लड़ी।

As a verb, laurin could hypothetically be used in creative contexts to mean to celebrate or honor someone named Laurin.

एक क्रिया के रूप में, लॉरिन का संदर्भ किसी व्यक्ति का सम्मान या सम्मानित करने के रूप में लिया जा सकता है।

English Usage: Let us laurin her accomplishments at the annual gathering.

Hindi Usage: आओ हम वार्षिक सभा में उसके उपलब्धियों का सम्मान करें।

To confer honor or respect upon someone.

किसी को सम्मान या इज़्ज़त देना।

English Usage: He was ashrafed for his contributions to the community.

Hindi Usage: उसे समुदाय के प्रति अपनी योगदान के लिए इज़्ज़त दी गई।